Diccionari anglès-català: «agafat per sorpresa»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «agafat per sorpresa»

agafat per sorpresa agafada per sorpresa adj

Exemples d’ús (fonts externes)

We have been taken by surprise.	Ens han agafat per sorpresa.
Font: Europarl
We took them by surprise.	Els hem agafat per sorpresa.
Font: OpenSubtitiles
Oh, that shouldn’t have been too surprising.	Això no l’hauria d’haver agafat per sorpresa.
Font: OpenSubtitiles
I went to China; this problem has not caught us by surprise.	Vaig ser a la Xina; aquest problema no ens ha agafat per sorpresa.
Font: Europarl
The attack had taken them by surprise.	L’atac els havia agafat per sorpresa.
Font: NLLB
It probably caught them by surprise.	Potser els ha agafat per sorpresa.
Font: NLLB
The news caught me by surprise.	La notícia m’ha agafat per sorpresa.
Font: NLLB
It appears to have caught some of them by surprise.	A alguns els ha agafat per sorpresa.
Font: NLLB
I do not want anybody to be taken by surprise: when I talk about significant changes, I mean significant changes.	No vull que ningú se senti agafat per sorpresa: quan parlo de canvis significatius, vull dir canvis significatius.
Font: Europarl
He has caught me by surprise, but what a good surprise.	« M’ha agafat per sorpresa, però quina sorpresa més bona.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z